您现在的位置是:网站首页> 内容页

光起名就耗时一年半:保时捷Taycan到底该怎么念?官方发音来了

  • g22hf.com恒峰娱乐
  • 2019-05-14
  • 134人已阅读
简介IT之家12月13日消息 今年6月份的保时捷70周年庆典上,保时捷公布了首款纯电动量产车的名字——Taycan,紧接着,7月初,保时捷官方宣布全新的电动超级跑车Taycan开启预订,意

IT之家12月13日消息 今年6月份的保时捷70周年庆典上,保时捷公布了首款纯电动量产车的名字——Taycan,紧接着,7月初,保时捷官方宣布全新的电动超级跑车Taycan开启预订,意向金2万元。作为保时捷首款纯电动跑车,其续航里程超500公里,百公里加速用时少于3.5秒。

Taycan是保时捷首款纯电动量产跑车,名字寓意年轻的骏马。Taycan在800V高压快充设备的配套使用的情况下,约15分钟即可充入可供车辆行驶400km的电量。

作为保时捷的首款纯电动跑车,“Taycan”到底怎么发音让不少小伙伴犯了难,读“泰康”?还是读“忒砍”?

现在,保时捷官方发音来了,保时捷官微发布了一则视频,并公布了“Taycan”的正确发音——“taikan”。虽然车买不起,但是发音一定要正确,毕竟有时候一个自信的发音会让你身边的女性朋友认为你已经拥有这辆神车了。

官方资料显示, Taycan这个名字,满足语言、法律、创造性、策略等各方面的考量,符合车型特殊的要求。它由两个词组成,源于东方语系,意为“英姿飒爽的骏马”。

全新 Taycan 官方发音视频:(IT之家移动客户端用户若无法观看视频,请点此查看)

此外,Taycan 在很多语言中都能找到共鸣。例如在日语“Taikan”的意思是“身体的体验”——在这辆电动的跑车中,身心将会获得愉悦体验。

Taycan 

贵也有贵的道理,据了解,为了给这辆车起一个好名字,专家们一共贡献了 600 种方案,继而再逐步删减候选名单。各有两位母语者为未来车型名字在 23 中语言下的读音和意义把关,从一开始就杜绝它会产生令人不愉快或不适当联想。

起这个名字,一共耗时一年半。

文章评论

Top